優惠受條款及細則約束。請注意相關產品風險。
有關首年保費折扣優惠之條款及細則，請按此。
有關「聚息通」人壽保險計劃之詳盡條款、細則、風險及不受保項目，請按此參閱產品小冊子。
^{^}優惠推廣期由2026年4月13日至2026年6月30日（包括首尾2日）（「推廣期」）。有關「夢想旅途」世界旅程大抽獎之條款及細則，請按此 。

資料披露
以上乃資料摘要，僅供參考之用。以上計劃只擬在香港特別行政區銷售，不能詮釋為在香港境外提供或出售或游說購買恒生保險的任何產品的要約、招攬及建議。有關各項人壽保險計劃之詳盡內 容、條款、規定及不保事項等重要資料，請參閱有關計劃之宣傳手摺或單張並概以保單條款為準。相關產品風險，請參閱產品冊子。

上述人壽保險計劃由恒生保險承保。恒生保險已獲保險業監管局授權經營，並受其監管。恒生銀行為恒生保險之授權保險代理機構，而本計劃乃恒生保險而非恒生銀行的產品。投保本計劃須向恒生保險支付保費，恒生保險會向恒生銀行就銷售本計劃提供佣金及業績獎金，而恒生銀行目前所採取之銷售員工花紅制度已包含員工多方面之表現，並非只著重銷售金額。如閣下於銷售過程或處理有關產品交易時與恒生銀行產生合資格爭議(定義見有關金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解中心的職權範圍)，恒生銀行將與閣下進行金融糾紛調解計劃程序；然而，對於有關保險產品的合約條款的任何爭議，則請閣下與恒生保險直接解決，若保單持有人於冷靜期屆滿後任何時間退保，退保可得之金額或會較已繳交之總保費為少，預期退保可得之金額可參考計劃書摘要。

此宣傳品中所列出的收益及/或回報並非保證和僅作說明用途。將來實際所得收益及/或回報，可能低於或高於現時列出的收益及/或回報。保單持有人受「恒生保險」之信貸風險影響。

若保單持有人於保單初期中止本計劃及/或退保，其取回的收益金額可能遠低於已繳付的保費，一切有關退保詳情概以相關保單條款為準。

註：

1. 每月入息或將由第25 個月結日起計的每一個月結日派發直至基本計劃的保障終止日，前提是保單仍然生效，且截至有關月結日的所有到期保費已全數繳付。每月入息金額為非保證及非固定，並由我們於每個月結日全權酌情釐定。而相關保單年度之預計非保證每月入息率(% p.a.) 的計算為於該相關保單完結年度派發之預計非保證每月入息除以總標準保費，而總標準保費相等於投保時躉繳保費或選擇年繳方式的每年保費金額與已完結的保單年度數目（即截至每個相關保單年度的前一日，受限於保費供款年期）之相乘。不論是選擇月繳或年繳保費方式之保單，均使用此計算方式，並根據本公司現時假設投資回報的紅利息率而計算，且或會因繳款期、保單貨幣及每月入息運用方式等因素而異。預計非保證每月入息率遞增趨勢亦為非保證，實際非保證每月入息率趨勢有機會持平、下降，或波動。若保單部分退保⁸ 或於支付精神上無行為能力保障 — 特級⁴保障後，每月入息會按比例調減。 在某些情況下，非保證金額可能為零。
2. 保證受保受限於全期總保費金額上限（以每名受保人計），不論任何受保年齡⁹之受保人都受限於同一上限。總保費金額指本計劃及恒生保險指定的其他人壽保險計劃的總保費金額。有關核保要求，請向恒生銀行分行查詢。本計劃不時受恒生保險就保單持有人及╱或受保人之國籍及╱或地址規定限制。恒生保險保留權利根據受保人及╱或保單持有人於投保時所提供之資料而決定是否接受有關之投保申請。
3. 醫療預支保障在(i) 保費供款終止日後、或(ii) 第二個保單週年日後、或(iii) 最近一次的保單復效生效日起計一年後、或(iv) 最近一次的更改受保人⁶生效日起計一年後（以較後者為準）起開始生效。在醫療預支保障生效期間及受保人達至受保年齡⁹ 90 歲前， 若受保人有以下情況：(i) 首次被註冊醫生診斷為患有癌症、心臟病或中風；或(ii) 因身體受傷、疾病、病症或身體不適而住院連續25天 或以上，且經註冊醫生證明該住院具有醫療上必需的（以較早者為準），在收到滿意的證明及獲恒生保險核准後，本公司將支付醫療預支保障。本公司將一筆過以現金形式支付醫療預支保障，金額相等於在醫療預支保障的索償獲核准日就預支保障期¹⁰所預計的每月入息¹總和。任何債項將會在支付醫療預支保障時於應付金額中扣除。支付醫療預支保障後，每月入息¹ 將在預支保障期¹⁰內暫停，並在預支保障期¹⁰結束後恢復支付，但該日為基本計劃之保障終止日則除外。醫療預支保障僅在本保單生效期間支付一次，惟受保人在醫療預支保障的索償獲核准日須仍然在生。若指定扣除事件¹¹發生於已支付醫療預支保障的扣除期內，已支付醫療預支保障的扣除部分¹²將從基本計劃或附加保障應付的保障中扣除。若保單被取消或失效，本公司保留權利向閣下索取已支付醫療預支保障的扣除部分¹²。本公司不會就預支保障期¹⁰內每月入息¹金額於醫療預支保障的索償獲核准日的隨後變化而調整醫療預支保障的已付金額。有關醫療預支保障的定義及其他詳情，請參閱有關保單條款。
4. 若受保人於保單生效期間被診斷為精神上無行為能力的人，本公司將支付精神上無行為能力保障相等於：精神上無行為能力保障的指定百分比X本附加保障索償獲核准當日之(a) 保證現金價值加上(b) 積存每月入息¹及利息⁷（如有），再加上(c) 特別紅利（如有）；任何債項將會在支付精神上無行為能力保障時扣除。若已支付醫療預支保障³且精神上無行為能力保障的索償於已支付醫療預支保障的扣除期內獲核准，已支付醫療預支保障的扣除部分¹²將從應付的精神上無行為能力保障中扣除。若精神上無行為能力保障的指定百分比少於100%，已支付醫療預支保障的扣除部分¹²會按比例扣減。精神上無行為能力保障只會於本保單生效期間支付一次。除非保單持有人在本保單內指定精神上無行為能力保障收益人，有關精神上無行為能力保障收益人方會被視為可受益於本附加保障。精神上無行為能力保障收益人於受指定時的年齡必須為十八歲或以上。在保單生效期間，保單持有人可按恒生保險指定之表格以書面通知本公司從而指定或更改精神上無行為能力保障的指定百分比及╱或精神上無行為能力保障收益人。精神上無行為能力保障的指定百分比應為10% 至100% 之間的整數百分比，及須符合本公司不時釐定的要求。只有在恒生保險接受及記錄後，更改精神上無行為能力保障的指定百分比及╱或精神上無行為能力保障收益人方告生效。精神上無行為能力保障只會在指派精神上無行為能力保障收益人後方被支付。倘若(i) 有根據《精神健康條例》（香港法例第136 章）委任監護人或受託監管人（或在另一司法管轄區有根據類似法律委任監護人或受託監管人）或涵蓋本保單的持久授權書；及╱或(ii) 保單持有人並非受保人；及╱或(iii) 本保單已被轉讓，則本附加保障只會在得到監護人或受託監管人或受權人（適用於(i)）；及╱或保單持有人（適用於(ii)）；及╱或受讓人（適用於(iii)）（視屬何情況而定）的同意下賠償於指定之精神上無行為能力保障收益人。倘若精神上無行為能力保障收益人與任何其他人（包括但不限於保單持有人、受保人的監護人或受託監管人、受權人、受益人或受讓人）之間有爭議或本公司合理地相信其中有爭議，恒生保險保留權利暫不付款直至該爭議得到解決為止。若精神上無行為能力保障的指定百分比相等於100，當支付精神上無行為能力保障賠償，本保單（包括基本計劃及所有附加保障（如有））將終止，而本公司將獲解除所有進一步責任。若精神上無行為能力保障的指定百分比少於100，當支付精神上無行為能力保障賠償，本保單之下的已繳總保費¹³、保單金額、保證現金價值、特別紅利（如有）、每月入息¹（如有）及其後保費（如有）將按比例調整及減少，身故保障亦將作出相應的調整。本公司將會簽發修訂的保單附表予保單持有人。
5. 意外身故保障將於(i) 此意外身故保障賠償被支付後；或(ii) 於受保人被更改後；或(iii) 基本計劃之保單失效、終止、到期、變成無效、退保⁸或取消的當日；或(iv) 附加保障的保障終止日（以較早者為準）自動終止。
6. 本公司將視乎包括新受保人的可保情況、保單持有人是否對新受保人擁有足夠可保權益，以及本公司不時釐定的其他要求之滿意的證明，全權酌情決定是否接受閣下更改任何受保人的申請。本公司將簽發一份保單批註及修訂的保單附表以使受保人的更改生效。因應受保人的更改，本公司可絕對酌情決定對已繳總保費¹³、保單金額、保證現金價值、特別紅利（如有）、每月入息¹（如有）及身故保障作出調整。
7. 積存利率並非保證，並將會在恒生保險的酌情權下不時釐定。有關每月入息¹之現行積存利率，請參閱計劃書。
8. 倘保單持有人於冷靜期屆滿及保單生效後任何時候退保，退保可得之金額或會少於任何已繳保費及保費徵費之總額，詳情請參閱本計劃之計劃書摘要。倘若於保單年期內退保，保單持有人可收取的退保金額等於處理退保當日所計算之保證現金價值加上特別紅利（如有）加上積存每月入息¹及利息⁷（如有）並扣除債項（如有）。在部分退保時，本保單下的保單金額及已繳總保費¹³將按比例調整和減少。根據本保單之條款所計算之保證現金價值、特別紅利（如有）、每月入息¹（如有）及身故保障也會作出相應的調整。如已支付醫療預支保障³並且在已支付醫療預支保障的扣除期內全部或部分退保，已支付醫療預支保障的扣除部分¹²將從應付的退保款項中扣除。如保單部分退保，已支付醫療預支保障的扣除部分¹²會按比例扣減。
9. 受保年齡指在任何一日，受保人或保單持有人（如適用）在保單日期或有關的保單週年日當天（若生日是同一天）或之前的最後一個生日的年齡。
10. 預支保障期指由醫療預支保障³的索償獲核准日後首個月結日起至(i) 該索償獲核准日後的第36 個月結日或(ii) 基本計劃的保障終止日（以較早者為準）的期間。
11. 指定扣除事件指於已支付醫療預支保障的扣除期內發生的以下任何事件：(i) 受保人身故；(ii) 本保單被全部或部分退保⁸；(iii) 本保單的取消、失效或終止；或(iv) 精神上無行為能力保障的索償獲核准。
12. 已支付醫療預支保障的扣除部分指就發生指定扣除事件¹¹後的下一個月結日至預支保障期¹⁰結束期間所支付的醫療預支保障³ 部分。
13. 已繳總保費指所有到期及已繳的基本計劃保費總額。
14. 若閣下以外幣作保費繳付方式投保，所有應繳保費及保單利益均以該外幣記錄。外幣及港元的雙向兌換均會承受匯率波動的風險，所以作投保決定前，閣下須考慮匯率風險。若以港元繳交保費或收取保單利益，恒生保險會將有關款項於處理閣下之應繳保費或結算閣下保單利益當日，以市場為基礎的兌換率由港元兌換為該外幣或由該外幣兌換為港元。當時適用的兌換率由恒生保險釐定並會不時變動。外幣匯率可升可跌。若以港元繳交保費，若外幣兌港元升值，保單的往後應繳保費，以港元計算，會較投保時繳交的首年保費為高。若閣下以港元收取保單利益，並於保單利益結算及支付時，若外幣兌港元大幅貶值，閣下可能會損失大部分的保單利益。