「特選客戶獨家優惠:高達日圓1,000現金獎賞」優惠(「本優惠」)之條款及細則:

  1. 本優惠之推廣期為2025年7月1日至2025年9月30日,包括首尾兩天(「推廣期」)。
  2. 本優惠只適用於收到恒生銀行有限公司(「本行」)所發出相關宣傳品之個人客戶,及其於本行名下所有以單名及第一戶主持有的聯名儲蓄戶口及往來存款戶口(「合資格存款戶口」)。為免生疑問,合資格存款戶口並不包括定期存款戶口。如為聯名戶口,本優惠只適用於第一戶口持有人(「特選客戶」)。
  3. 特選客戶於推廣期內完成以下任務,可享高達日圓1,000現金獎賞。
    任務 詳情
    於合資格存款戶口內的「合資格增長金額」達等值港元20,000或以上,可享日圓300現金獎賞
    由完成任務一當月至推廣期結束當日(「指定外幣兌換交易期間」),網上兌換外幣累計達等值港幣5,000元(「合資格外幣兌換交易」),可享額外日圓700現金獎賞
    註:
    任務一完成月份 指定外幣兌換交易期間
    2025年7月 2025年7月至9月
    2025年8月 2025年8月至9月
    2025年9月 2025年9月
  4. 「合資格增長金額」指合資格存款戶口於「2025年7月/8月/9月中任何一個月份的每日平均結餘」與「2025年5月31日的總結餘」比較後之增長金額。
    1. 就「2025年7月/8月/9月中任何一個月份的每日平均結餘」,如客戶持有非港元的存款結餘,本行將根據相關貨幣於相應月份最後一個工作天由本行全權釐定之匯率以計算有關金額的港元等值。
    2. 就「2025年5月31日的總結餘」,如客戶的合資格存款戶口於2025年5月31日的總結餘為負數,於計算合資格增長金額時,有關結餘將被視為零。
    3. 如客戶於星期一至五晚上9時或星期六晚上6時後進行資金轉帳,或於本行截數時間後存入支票,有關存款結餘將於下一個工作天更新。所有存款結餘均以本行紀錄為準。
    4. 「合資格增長金額」的計算示例(僅供參考)
      假設客戶於2025年7月有以下存款結餘及交易:
      存款結餘及交易 等值港元
      5月31日存款結餘: 10,000
      7月1日至8日存款結餘: (8日) 10,000
      7月9日資金存入: +40,000
      7月9日至7月20日存款結餘: (12日) 50,000
      7月21日資金匯出: -10,000
      7月21日至7月31日存款結餘: (11日) 40,000
      7月的存款每日平均結餘 (詳見下圖): 36,129
      合資格增長金額
      = 7月的存款每日平均結餘 - 5月31日存款結餘
      = 36,129 - 10,000
      = 26,129
      26,129

      註: 上述以客戶於2025年7月的存款結餘及交易為例, 同樣的計算方法亦適用於計算2025年8月或2025年9月的合資格增長金額。

  5. 合資格外幣兌換交易」只適用於在指定外幣兌換交易期間成功透過指定交易途徑(恒生個人e-Banking或恒生Mobile App的「外幣兌換服務」)完成的實時貨幣兌換交易。
    1. 每單合資格外幣兌換交易以該交易之實際兌換率計算其港元等值。若交易為外幣與外幣之間的兌換,有關金額會以本行全權釐定之當日匯率折算至等值之港元,以計算有關金額的港元等值。
    2. 本優惠不適用經電話理財熱線、分行、現鈔兌換、現金存入或提取、匯出或匯入轉賬、海外轉賬服務、Global Money+、恒生多貨幣Mastercard®扣賬卡、外匯限價指示服務、智能助理HARO語音外匯服務、存摺儲蓄戶口、電話語音系統及以遠期指示設立預定日期作外幣兌換之交易。如有爭議,本行擁有決定客戶是否可享本優惠之最終決定權。
  6. 本行將於下表所示之日子存入任務一及任務二之現金獎賞至每位特選客戶的合資格存款戶口內。於存入現金獎賞時,每位特選客戶必須仍然持有有效之合資格存款戶口,並於該日或之前沒有取消或調低相關戶口之級別,否則將視作放棄獲贈現金獎賞之權利。
    任務 任務完成月份 現金獎賞之存入日期
    任務一 2025年7月 2025年9月30日或之前
    2025年8月 2025年10月31日或之前
    2025年9月 2025年11月30日或之前
    任務二 相應之指定外幣兌換交易期間 2025年11月30日或之前
  7. 每位特選客戶於推廣期內只可獲享本優惠任務一及任務二之相應現金獎賞各一次,最高可享日圓1,000現金獎賞。
  8. 本優惠不可與相同貨幣之其他匯率或利率優惠同時使用(包括但不限於存款掛鈎按揭貸款計劃)。
  9. 除另有註明外,本推廣不適用於公司戶口客戶。
  10. 除客戶及本行(包括其繼承人及受讓人)以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
  11. 本條款及細則受香港特別行政區法律所管轄,並按照香港特別行政區法律詮釋。
  12. 本條款及細則受現行監管規定約束。
  13. 本行保留權利隨時暫停、更改或終止本優惠及本優惠及不時更改其條款及細則,而毋須另外通知。
  14. 本行對此推廣及此優惠之所有事宜均有最終決定權,並對所有人士具約束力。此推廣及此優惠須受有關產品或服務之條款及細則約束。如有關產品或服務之條款及細則與本條款及細則有任何歧異,概以本條款及細則為準。
  15. 本條款及細則的中、英文文本如有歧異,概以英文文本為準。
人民幣貨幣風險
人民幣乃受制於匯率風險。客戶於兌換人民幣至其他貨幣(包括港幣)時將可能受匯率波動而引致損失。有關當局所實施的外匯管制亦可能對適用匯率造成不利的影響。人民幣現時並非自由兌換的貨幣,可能受制於若干政策、監管要求及/或限制(有關政策、監管要求或限制將不時更改而毋須另行通知)。實際的兌換安排須依據當時的政策、監管要求及/或限制而定。

外幣兌換風險
外幣兌換涉及匯率風險。客戶如將存款由港幣或外幣兌換為其他貨幣時,外匯波動可能導致本金產生利潤或蒙受虧損。如需在外幣定期到期後將外幣兌換回其他貨幣(包括港幣),存款額可能因當時外幣匯率之變動而出現利潤或蒙受虧損。