一般條款及細則:

  1. 除另有註明外,本推廣不適⽤於公司⼾⼝客⼾及私人銀行客戶。
  2. 除客⼾及恒⽣銀⾏有限公司(「本⾏」)(包括其繼承⼈及受讓⼈)以外,並無其他⼈⼠有權按《合約(第三者權利)條例》強制執⾏本條款及細則的任何條⽂,或享有本條款及細則的任何條⽂下的利益。
  3. 本條款及細則受香港特別⾏政區法律所管轄,並按照香港特別⾏政區法律詮釋。
  4. 本條款及細則受現⾏監管規定約束。
  5. 本⾏保留權利隨時及不時暫停、更改或終⽌本推廣及有關優惠及更改其條款及細則,⽽⽏須另⾏通知。
  6. 本⾏對本推廣及有關優惠之所有事宜均有最終決定權,並對所有⼈⼠具約束⼒。本推廣及有關優惠須受有關產品或服務之條款及細則約束。
  7. 如此條款及細則之中、英⽂⽂本有任何歧異,概以英⽂⽂本為準。

大額兌換外幣現金獎賞優惠之條款及細則:

  1. 大額兌換外幣現金獎賞優惠(「本推廣」)之推廣期為2026年4月1日至2026年6月30日(包括首尾兩天)(「推廣期」)。
  2. 本推廣只適用於持有本行有效之個人單名綜合及/或聯名綜合戶口(包括:優越私人理財、優越理財、優進理財及綜合戶口)(「合資格戶口」)的客戶;如合資格戶口為聯名戶口,本推廣只適用於該戶口之第一位戶主(「合資格客戶」)。
  3. 受本條款及細則所限,任何合資格客戶在推廣期內成功透過合資格戶口兌換指定貨幣*(包括:澳元、加元、人民幣、瑞士法郎、歐羅、港幣、英鎊、日圓、紐西蘭元、泰銖、美元、南非蘭特)達以下次數,而每筆外匯交易金額達港幣等值須為5,000,000或以上(該每筆外匯交易為「合資格交易」),可享以下相應之現金獎賞:
    合資格交易次數# 現金獎賞
    1次 港幣1,000
    2次 港幣2,500
    3次 港幣5,000
    *兌換指定貨幣並不包括港幣與美元兌換組合
    #合資格交易每日只限1次
  4. 受本條款及細則所限,任何本推廣之現金獎賞將於2026年12月30日或之前存入合資格客戶名下之港幣儲蓄戶口。每位合資格客戶需於2026年12月30日仍然以第一戶主持有有關戶口,方可獲贈有關獎賞,否則將視作放棄獲贈相關現金獎賞之權利,而本行將保留權利從該客戶於本行開立之任何戶口扣除相等於已贈送之獎賞價值金額,無須另行通知。
  5. 合資格客⼾可於推廣期内享本優惠⼀次。
  6. 若交易為外幣與外幣之間的兌換,有關交易⾦額會以本⾏全權釐定之當⽇匯率折算⾄等值之港幣,以計算有關⾦額的港幣等值。
  7. 本推廣不適用於由本行職員提供特別優惠的外匯交易及其他涉及外匯服務,包括但不限於:
    1. 匯入和匯出匯款(例如:海外轉賬和Global Money+);
    2. 現鈔兌換、現金存入和提取;
    3. 外匯限價指示服務;
    4. 以遠期指示設立預定日期作外幣兌換之交易;
    5. 轉數快 x PromptPay二維碼付款(泰國);
    6. 紙黃金和外匯投資(例如:FX2 – 外匯及貴金屬買賣服務、「更特息」投資存款、「保本投資存款」、「外匯及貴金屬孖展買賣服務」);及
    7. 使用多貨幣Mastercard®扣賬卡消費和提取現金。
  8. 除另外說明,本推廣不可與其他優惠同時使⽤。

人民幣貨幣風險

人民幣乃受制於匯率風險。客戶於兌換人民幣至其他貨幣(包括港幣)時將可能受匯率波動而引致損失。有關當局所實施的外匯管制亦可能對適用匯率造成不利的影響。人民幣現時並非自由兌換的貨幣,可能受制於若干政策、監管要求及/或限制(有關政策、監管要求或限制將不時更改而毋須另行通知)。實際的兌換安排須依據當時的政策、監管要求及/或限制而定。


外幣兌換風險

外幣兌換涉及匯率風險。客戶如將存款由港幣或外幣兌換為其他貨幣時,外匯波動可能導致本金產生利潤或蒙受虧損。如需在外幣定期到期後將外幣兌換回其他貨幣(包括港幣),存款額可能因當時外幣匯率之變動而出現利潤或蒙受虧損。