Hang Seng e-Banking

恒生銀行有限公司綜合戶口章則

第IV部份
「備用透支」章則

「備用透支」

1.01

「本行」可全權決定向「客戶」授出任何「備用透支」。

1.02

倘「本行」規定「客戶」申請任何「備用透支」，則由「本行」決定向「客戶」授出「備用透支」之通知將訂明該等「備用透支」之條款。「客戶」於使用該等「備用透支」時須受該等條款及本「章則」之其他適用條文所約束。

1.03

「本行」可指定任何可使用「備用透支」之「附屬戶口」。

1.04

「本行」擁有最終權力隨時要求即時償還任何「備用透支」之任何未償還款項以及取消任何「備用透支」。任何「備用透支」須由「本行」每月或於「本行」決定之其他相隔期間進行檢討。

1.05

「客戶」如於償還任何「備用透支」或任何與「備用透支」有關而須向「本行」付款時有任何困難，應盡快通知「本行」。

「透支保障」及其他「信用透支」

「本行」可全權決定授出、修訂（包括但不限於修訂任何先前指定之限額）或取消「透支保障」或其他「信用透支」。

「抵押透支」

「本行」可根據下列條件向「客戶」授出任何「抵押透支」：－

(一)

「抵押透支」之最高限額將按每種就「抵押透支」而抵押予「本行」之資產之累積價值，再乘以其適用「抵押透支成數」計算；

(二)

「本行」無責任提供「抵押透支」，除非及直至「客戶」或任何其他「人士」已簽立「本行」要求之所有抵押品及／或其他「本行」規定形式之文件，而所有「抵押資產」亦以「本行」滿意之方式作適當押記及轉移予「本行」或「本行」之代名人；及

(三)

「本行」可訂明可接受作為「抵押透支」之抵押品之資產種類及每種資產之「抵押透支成數」。

「抵押資產」之抵押權

4.01

任何以「本行」為受益人之「抵押資產」抵押權為一項持續抵押，縱使「本行」持有任何其他抵押，抵押權亦不受影響並仍可執行。任何合併抵押權利之限制將不適用於以「本行」為受益人之「抵押資產」抵押權。

4.02

為保障「本行」就「抵押款項」之利益，「本行」有權經向「客戶」說明「本行」認為適當之保存期後保留產生任何抵押權之文件。

4.03

若「客戶」向任何「人士」抵押或意圖抵押所有或任何「抵押資產」（不論該抵押為固定或浮動），或任何「人士」對所有或任何「抵押資產」進行任何形式之訴訟或扣押程序，在以「本行」為受益人之「抵押資產」抵押權下產生之抵押若屬浮動抵押當在不作通知下即時自動變為固定抵押。

4.04

「客戶」現承諾保證：

(一)

「抵押款項」於任何時間均不得超逾「抵押資產」與「抵押透支成數」相乘價值。任何超額須以現金償還或存放於性質及價值為「本行」認可之額外資產；

(二)

「客戶」是「抵押資產」之唯一權益所有人，除以「本行」為受益人之抵押權外，並不涉及其他產權上之負擔或索償；

(三)

「本行」可將所有或任何「抵押資產」存放於「本行」任何行所，並可將「抵押資產」於行所間轉移；

(四)

將有「抵押資產」之證明文件及（如適用）已簽妥之轉讓文件交付給「本行」保管；

(五)

就「抵押資產」中之任何抵押權於到期時繳付股本或其他一切款項；

(六)

除非「本行」為受益人，或獲得「本行」書面指示或同意，否則不可亦不可意圖提取、轉讓或以其他方式處理「抵押資產」；及

(七)

不可作出任何可能影響「抵押資產」之價值及／或「抵押資產」抵押權有效性之行動。

4.05

「本行」乃不可撤回地獲授權，在毋須事先通知「客戶」或徵得「客戶」同意之情況下，採取其認為適宜之步驟，令其可行使或保存其與「抵押資產」抵押權有關之權力和權利，包括但不限於：

(一)

委任其他任何「人士」作為其代名人或代理人持有及管有和控制任何「抵押資產」，以「本行」、其代名人及／或代理人之名義登記任何「抵押資產」，以及為此等目的與該代名人或代理人開設任何戶口，但「本行」毋須就該人士之任何作為、不作為、疏忽或失責而負責，只要「本行」在委任該「人士」時像經營本身業務般小心謹慎；

(二)

指示負責保管或控制任何「抵押資產」之「本行」任何代名人或代理人（不論以代名人、管理人或其他身份）按「本行」認為合適之方式處理該等「抵押資產」；

(三)

在合法許可之情況下，行使或促致行使「抵押資產」隨附之投票權及其他權利，猶如「本行」乃唯一法定及實益擁有人一樣；

(四)

決定是否就「抵押資產」抵押權採取任何行動，包括與任何催繳、認購、要約、收購、擁有權、交換、轉換、贖回或任何其他事項有關之行動；

(五)

向「客戶」歸還與原先由「本行」或「本行」任何代名人或代理人所持有、存放、收取、獲過戶或以其名義登記之證券識別號碼不同之證券；及

(六)

於「客戶」在「本行」開立之任何一個或多個不論任何貨幣之戶口，扣除「本行」在完善、保存及／或執行「抵押資產」抵押權或行使或其意是在行使與「抵押資產」抵押權有關之任何權力及權利而合理招致而且數額合理之所有成本、收費及支出（包括任何印花稅、登記費及其他稅項及支出）；

4.06

「客戶」不得將「抵押資產」抵押權之任何權利或責任轉讓。惟「本行」可將全部或部份「抵押透支」之利益轉讓任何「人士」並把「抵押資產」抵押權賦予「本行」之相關權利轉讓予該「人士」。

4.07

「客戶」承諾及同意由「客戶」授出使「本行」受惠並與「本行」行使其於本章則項下權力及權利有關之任何授權書，乃為保證「客戶」履行本「章則」項下之義務及責任而授出。

抵押權之執行

5.01

若「客戶」在任何「抵押款項」到期時未能償還，或違反「抵押資產」抵押權之任何條款，或無力或承認無力償還到期欠款，或涉及任何清盤或破產或同類訴訟，或「抵押資產」或「客戶」的其他任何資產遭扣押或有關訴訟程序經展開，「本行」即有權執行「抵押資產」抵押權。「本行」毋須預先提出還款要求、通知、或循法律程序或其他法律手續，而扣留「抵押資產」，並動用當中現金及自行酌情隨時按需要將所有或部份「抵押資產」變賣、出售或處理以抵償「抵押款項」而不受任何限制或索償影響。對任何因有關之扣留、動用、變賣、出售或處理而引致之損失，「本行」概不負責。

5.02

由「本行」任何正式授權之職員簽署之欠款證明書，對「客戶」而言是在任何時候「抵押款項」金額之最終及決定性證據。

5.03

「本行」可隨時繼續維持以「客戶」名義已開立之戶口及以「客戶」名義開立之新戶口，該等新戶口其後產生之交易、收款或付款均不影響「客戶」之債務。

「備用透支」及款項之運用

6.01

倘一個「附屬戶口」設有多於一種「備用透支」，有關之「備用透支」將按下列次序提供及運用：

(一)

「抵押透支」；

(二)

「透支保障」以外之「信用透支」；及

(三)

「透支保障」。

6.02

「客戶」如用超過「本行」所給予之任何「備用透支」限額，則視為未經批准透支。「客戶」須於「本行」通知時，償還就未經批准透支日起至實際清還日止（包括判決之前及之後）之利息，息率以「本行」不時全權決定之「本行」之最優惠貸款利率附加規定之息率計算。該等利息將從有關之「附屬戶口」支取，並會成為虧欠「本行」本金之部份及需繳付利息。

6.03

所有進誌在任何有「備用透支」之「附屬戶口」之款項均由「本行」以下列還款次序清償有關欠款：

(一)

除「備用透支」所產生之本金及利息以外而欠下「本行」之所有債項；

(二)

有關之「備用透支」（不論是否到期應付）；

(三)

因其他「交易」或「服務」而欠下「本行」之任何債項。

6.04

倘一個「附屬戶口」有多於一種「備用透支」，所有進誌於該「附屬戶口」之款項均由「本行」以下列還款次序清償有關欠款：

(一)

除「備用透支」所產生之本金及利息以外而欠下「本行」之所有債項；

(二)

「透支保障」；

(三)

「透支保障」以外之「信用透支」；

(四)

「抵押透支」；

(五)

因其他「交易」或「服務」而欠下「本行」之任何債項。

付款及利息

7.01

「客戶」須承擔所有或任何「備用透支」所產生之透支及／或貸款，並在「本行」提出要求時清還全部債務及按日計算之利息。「客戶」所繳付之利息乃由獲取貸款日起，依「本行」隨時訂定之利率計算至實際清還日止（包括判決之前及之後之利息）。計算利息以實際過去之日數為準。應付之利息會在每月之一天或由「本行」按其慣例所指定之其他日期，直接於「往來存款戶口」或經「本行」與「客戶」同意之其他「附屬戶口」支取，該等利息並會成為虧欠「本行」本金之部份及需繳付利息。

7.02

除非及直至「本行」按「抵押資產」抵押權規定之貨幣收妥「客戶」應付之款項，按照任何法律判決或法院命令或其他原因向「本行」支付之款項不能解除「客戶」根據「抵押資產」抵押權規定之付款責任，如「客戶」以另一種貨幣支付債務而按「匯率」實際兌換後有不足，「客戶」須補償差額。

7.03

任何付給「本行」之款項可用以償還任何「抵押款項」，或存入「本行」認為適當之戶口以保存「本行」追討整筆「抵押款項」之權利。

7.04

就任何「抵押款項」而付給「本行」之款項，如因破產、清盤或任何其他原因而須根據法例退回，「本行」有權執行「抵押資產」抵押權，猶如有關款項未曾支付一樣。

7.05

在不影響本部份第7.01項條文之一般性情況下，「抵押透支」之利息計算方式如下：

(一)

任何以港幣有期存款作抵押之未清償「抵押透支」，利息計算方式為以下兩者較高者：(1)在綜合戶口下之港幣有期存款平均息率附加規定之息率及(2)「本行」最優惠貸款息率附加規定之息率；

(二)

任何以外幣存款、「黃金」或「證券」作抵押之未清償款項，以「本行」根據最優惠貸款息率，再按不同類別資產而指定之附加息率計算；及

(三)

任何餘下未償清款項，則按當時非授權透支之息率計算。

7.06

「本行」有權毋須預先通知，更改「本行」最優惠貸款息率。至於附加息率，則「本行」有權決定不時予以更改。如附加息率之更改在「本行」控制範圍內，「本行」會於有關更改生效之30天前，向「客戶」發出通知；否則，「本行」會於合理期間內給予「客戶」通知。若「客戶」於息率更改之生效日期後，仍繼續使用有關之「備用透支」，或該等「備用透支」仍有未還清款項，有關更改將對「客戶」具有約束力。

7.07

倘「客戶」於到期日未能如期還款，「客戶」須於「本行」通知時，繳付由還款到期日至實際清還當日止（包括判決之前及之後）按「本行」以最優惠貸款利率附加規定之息率（可由「本行」不時全權決定）計算之逾期利息。該等逾期利息將由有關之「附屬戶口」支取，並會成為虧欠「本行」本金之部份及需繳付利息。